Orchestra Maniscalchi, Diamoci del tu…: logo e titolo accanto all'illustrazione di un'orchestra swing anni Trenta con cantante al microfono
Concerti

Orchestra Maniscalchi | Diamoci del tu…

Durata
80 minuti
Età
Tutte le età
Lingua
Italiano
Genere
Swing, musica leggera italiana anni '30-'40
Formazione
Orchestra di dieci elementi e voce solista

La proposta

Un viaggio nell'Italia dello swing con una vera orchestra da ballo: la musica dell'EIAR e i racconti degli anni Trenta e Quaranta.

“Diamoci del tu…” è un viaggio nel tempo in compagnia di una vera orchestra da ballo ritmo-sinfonica: si torna agli anni in cui jazz e swing arrivarono in Italia dal Nuovo Continente, bollati dai critici come «musica del diavolo» e amati alla follia dai giovani.

A metà degli anni Trenta la radio entra nelle case degli italiani e con essa le orchestre leggere dell’EIAR, guidate da maestri leggendari come Cinico Angelini, Pippo Barzizza, Tito Petralia. Musicisti e compositori che seppero tradurre lo swing americano nella melodia italiana, con eleganza e ironia. E poi le sale da ballo: perché questa è soprattutto musica da ballo, che regalò spensieratezza a un Paese che si avviava verso la guerra.

L’Orchestra Maniscalchi, diretta da Adalberto Ferrari, riporta in vita quel suono attraverso una conoscenza consapevole del linguaggio dell’epoca e una vitalità rinnovata: il repertorio è costituito solo di autori italiani dell’epoca, e gli arrangiamenti originali sono stati recuperati grazie a vecchi spartiti e “mandolini” trascritti da Christian Schmitz.

L’organico è quello delle orchestre jazz del tempo a dieci musicisti: una sezione di fiati composta da due trombe, un trombone e tre sax che all’occorrenza diventano clarinetti, e una sezione ritmica formata da chitarra, pianoforte, contrabbasso e batteria, più una voce solista sulle orme degli “Assi del Microfono”.

In scaletta ci sono successi come Maramao perché sei morto?, Il pinguino innamorato, Addio canzoni americane e Non partir, accanto a gioielli dimenticati come Sincopomania, Harlem o A cena nella giungla.

Tra un brano e l’altro, i racconti di Giorgio Umberto Bozzo: la radio, la sfida tra modernisti e conservatori, le sale da ballo e le imposizioni del regime, che arrivò a pretendere il “Voi” al posto del “Lei”. Da qui il titolo, preso in prestito da una canzone dell’epoca: Diamoci del tu.

Ne esce uno spettacolo teatral-musicale elegante e divertente, per chi ama lo swing e per chi vuole scoprire una pagina poco conosciuta della musica italiana.

Hanno scritto di loro

«Un repertorio sorprendente che non ha nulla da invidiare a quello delle big band americane… grande perizia musicale e grande acume esecutivo.»
Salvatore Esposito, Blogfoolk Magazine, 31 maggio 2011

«Un’impeccabile rievocazione della musica leggera… le magiche atmosfere delle dance-hall di un tempo.»
ArtEventi Sicilia, 15 gennaio 2011

«Rigore filologico… un affascinante viaggio nel tempo.»
Il Fatto Quotidiano, 4 aprile 2013

Organico

Testi e regia: Giorgio Umberto Bozzo
Direzione d'orchestra: Adalberto Ferrari
Direzione artistica, arrangiamenti e trascrizioni: Christian Schmitz

Repertorio

Swing e canzone sincopata italiana degli anni Trenta e Quaranta (Kramer, Ceragioli, Rizza, Petralia, Casiroli, De Angelis, Sciorilli e altri)

Galleria fotografica

L'Orchestra Maniscalchi sul palco durante Diamoci del tu…, vista dalla platea
Musicisti dell'Orchestra Maniscalchi in concerto: chitarra, trombe e sassofoni dietro i leggii con il logo OM
Spettatrice con il programma di sala di Diamoci del tu… dell'Orchestra Maniscalchi al Teatro Manzoni

Richiedi un preventivo